Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

webcam

мы поженились / unsere Trauung





Мы расписались на прошлой неделе! Не прошло и пятнадцати лет со дня знакомства, кто бы мог подумать. Для осуществления задуманного пришлось поехать в Данию и провести несколько дней в старинном городке Тондер. В пятницу утром поездом, самолетом и на взятом на прокат смарте приехал из Штутгарта Йенс, через час мы забрали на вокзале добиравшуюся на перекладных из Майнца Штефи и ровно в полдень в соседнем городке я вышла замуж! Та-да-мммм!

Впереди венчание и отмечание в Москве, а пока -- под катом куча картинок, на удивление удачно передающих настроение. Комментариии приветствуются, мои дорогие молчаливые друзья и сочувствующие! :))

Letzte Woche habe ich Peter geheiratet. Nach fast 15-jahrigen Beziehung, wer könnte es nur glauben. Um das machen zu können, mussten wir nach Denmark fahren und einige Tage da in mittelaltlichen Städchen Tonder aufhalten. Am Freitag Vormittag kam Jens aus Stuttgart und Stefi aus Mainz (Leute, Ihr seid echte Freunde!) und gerade am Mittag bin ich schon Peter's Frau geworden! Ta-da-mmmmm!

Unsere kirchliche Hochzeit und richtige Feier in Moskau steht noch vor und bis dahin könnt Ihr weitere Fotos von diesem schönen Tag anschauen. Kommentare sind willkommen und gewünscht! :))

Collapse )